VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten, der Benutzer nimmt an, dass personenbezogene Daten bei der Reservierung zur Verfügung gestellt werden in einer Datei von INMOBILIARIA ARMUÑO S.L., ausbeuterischen Besitz aufgenommen werden Hotel America Sevilla, im Folgenden die Gesellschaft, in der Plaza del Duque de la Victoria nº13, 5 41002 Sevilla, gegründet, um das Buchungssystem, die Bearbeitung Ihres Antrags zu verwalten, die Überwachung und Verwaltung der Beziehung mit den Nutzern die verarbeiteten Web-Reserven, sowie für statistische Untersuchungen der registrierten überall zitiert, um Verbesserungen bei der die erbrachten Leistungen Nutzer zu entwerfen. Alle Felder markiert als zwingend notwendigerweise für die ordnungsgemäße Bearbeitung ihrer Anträge abgeschlossen werden. Die persönlichen Informationen, die Sie, werden an Dritte nur in Übereinstimmung mit den rechtlichen Verpflichtungen oder mit Ihrer Zustimmung offengelegt werden. Der Nutzer stimmt ausdrücklich zu, dass die Bankdaten zur Verfügung gestellt wird verwendet, um die möglichen Strafen zu Stornierungen und Nichterscheinen unter den Bedingungen des Fahrpreises festgelegt zu erfüllen. Die Verarbeitung der Reservierung notwendigerweise Behandlung vor bestellt, so darf die Durchführung des Verfahrens im Falle einer Opposition gegen mismo.Usted kann jederzeit ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch, da mehr Es zeigte unten.

Genauigkeit der Daten

Der Benutzer, in jedem Fall ist die Richtigkeit der Daten übernimmt die Gesellschaft das Recht vor, Service für jeden Benutzer, der falsche Daten zur Verfügung gestellt hat, zu verweigern, unbeschadet anderer Maßnahmen Derecho.Asimismo vereinbart, die Benutzer müssen die bevollmächtigt ist, Daten an Dritte zu liefern. Nur wenn es der Zustimmung des zukünftigen Hotelgäste besitzt, können Sie ihre Namen in Absatz bettzimmer eingeben. Solche Informationen, die die gewählt, um einen besseren Service für seine Gäste zu beschaffen Hotels ermöglicht, ist es optional, so, seine Aneignung durch den Nutzer impliziert auf eigene Verantwortung, unter der Annahme, die Pflicht, die unserer Content-Richtlinien informieren Datenschutz im Voraus das Angebot von persönlichen Informationen.

Datenverarbeitung in NAVIGATION

In Übereinstimmung mit der Verpflichtung aus Art. 22.2 des Gesetzes 34/2002, vom 11. Juli, Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs, informieren wir, dass das Unternehmen verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine Textinformation, die Websites zu übertragen auf die Festplatte der Computer, um sie zu verbinden. Wir verwenden Session-Cookies, um Benutzer zu identifizieren und zu bewahren ihre Identifikation Status. Session-Cookies werden automatisch von der Festplatte, wenn die Sitzung endet gelöscht. Außerdem verwenden wir Cookies, um anonyme, aggregierte Statistiken, die uns zu analysieren, wie Besucher unsere Website, um es zu verbessern ermöglichen kompilieren. Nur sie erhält und die folgenden Informationen über die Besucher unserer Website behält:

a) Der Domain-Name-Provider (ISP) und / oder IP-Adresse, die ihnen den Zugang zu dem Netzwerk. Beispielsweise wird ein Benutzer der Provider xxx nur xxx.es Domäne und / oder eine IP-Adresse identifiziert werden. Dies erlaubt uns, Statistiken über die Länder und Server, die am häufigsten besuchen Sie unsere Web kompilieren.

b) Das Datum und die Zeit, die Sie auf unsere Website zugreifen. Dies erlaubt uns, mal zu überprüfen mehr Verkehr und die erforderlichen Anpassungen, um die Sättigung zu Stoßzeiten zu vermeiden.

c) Die Internet-Adresse, von der die Verbindung, die auf unserer Website führt. Mit diesen Daten können wir die Effektivität der verschiedenen Banner und Links, die auf unserem Server, um diejenigen, die bessere Ergebnisse bieten zu fördern wissen.

d) Die Zahl der täglichen Besucher in jedem Abschnitt. Dies lässt uns wissen, die erfolgreichsten Bereiche und zu erhöhen und deren Inhalt zu verbessern, so dass Benutzer ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen.

Für uns wird es uns ermöglichen, die folgenden Informationen zu erhalten:

a) Das Datum und die Uhrzeit der letzten Mal der Benutzer besucht unser Netz.

b) Der Inhalt Design, das der Benutzer bei seinem Besuch auf unserer Website bieten.

c) Sicherheitselemente in die Kontrolle des Zugangs zu Sperrbereichen beteiligt.

Obwohl die erhaltenen Informationen ist im Prinzip völlig anonym, gemäß Bericht 327/2003 der spanischen Datenschutzbehörde, informiert die Benutzer, dass die Daten werden eingearbeitet, bevor in eine Datei personenbezogener Daten verbunden werden Company für den oben genannten Zwecken kann der Benutzer die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch ausüben, wie unten angegeben.

Außerdem verwenden wir das Tool Google Adwords Remarketing. Dieses Tool ermöglicht es Ihnen, in der Google Content Network hier posten (weitere Angaben zum Google Content-Werbenetzwerk. AdWords-Anzeigen auf der Grundlage früherer Besuche auf unserer Web-Benutzer Um dies zu tun, sind einige unserer Webseiten einen Code namens " Remarketing-Tag. "Diese Tags können lesen und setzen Cookies in Ihrem Browser, um die spezifische Art der Anzeige, die dem Benutzer angezeigt wird, basierend auf über Ihren Besuch auf unserer Web-Elemente, wie zum Beispiel die Bestimmung Navigation Kreis gewählt, die bestimmte Seiten besucht oder die Aktionen, die sie durchgeführt wurden. Die so erstellten Remarketing-Listen werden in einer Datenbank auf den Google-Servern, die alle Cookie-IDs werden mit jedem verbunden zu speichern gespeichert erhalten Liste oder Interessenkategorien Informationen erlauben es, einen bestimmten Browser zu identifizieren, Google kann bestimmte Benutzer mit dieser Information (Weitere Informationen über das Remarketing-Tool in den untenstehenden Link nicht identifizieren. Adwords

Bezug auf die Firma, können diese Informationen nur mit einem bestimmten Benutzer zugeordnet, wenn der Benutzer auf der Bahn identifiziert werden, beispielsweise er einen Prozess der Reservierung abgeschlossen ist. In diesem Fall wird die erhaltenen Daten werden an das Unternehmen für Marketingzwecke und Segmentierung der Website-Nutzer mitgeteilt werden, um Marketing-Kampagnen entsprechend der während der Navigation Interesse zu entwerfen, unter Einbeziehung der Daten in eine Datei dieses Unternehmens für die Zwecke zum Ausdruck gebracht. Um dem oben erwähnten Verarbeitung und Kommunikationsobjekt kann der Benutzer Cookies deaktivieren, wie unten beschrieben:

Der Benutzer hat die Möglichkeit, nicht von Cookies oder sich über ihre Fixierung durch ihren Browser dementsprechend einstellen informiert. Allerdings, wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie nicht verwenden alle Funktionen des web.Respecto Remarketing Cookies können Nutzer die Verwendung von Cookies durch Google durch den Besuch der Werbe Opt-out-Seite deaktivieren von Google.También können Sie Doubleclick-Cookies durch den Besuch der Doubleclick-Opt-out-Seite (in Englisch) .Um den Einsatz von Cookies von Drittanbietern zu deaktivieren, Benutzer können auch die Disqualifikation des Advertising Initiative (NAI-Netzwerk zu deaktivieren, Network Advertising Initiative) (Seite)). Zu jeder Zeit kann der Benutzer die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch ausüben, wie unten angegeben.

FILE zu Werbezwecken

Wenn der Benutzer die Angebote l empfangen möchte ein Unternehmen die Übertragung von Daten für solche Zwecke einfach akzeptieren, diese Datenschutzrichtlinie genehmigen. Wenn jedoch Sie nicht wollen, um Informationen über die Aktionen müssen ausdrücklich ausgeschlossen Box empfangen. Nur wenn es Zustimmung, die persönlichen Daten für die Kommunikation erforderlich sind, um Paraty Hotels SL übertragen werden und wird dazu dienen, halten Sie auf, entweder per E-Mail oder auf andere Weise, Nachrichten, Produkte und unternehmensbezogenen Dienstleistungsunternehmen Paraty SL Ab diesem Moment wird darüber informiert, dass, wenn er auch gesagt, dass ihr Wille, ihre persönlichen Daten werden in einer Datei mit den persönlichen Daten des Unternehmens, das für das Unternehmen und der Benutzer zugreifen kann, zu bearbeiten zuständig ist enthalten, zu berichtigen ihre Daten oder gegen ihre Behandlung durch das Schreiben an das Unternehmen, wie unten dargestellt.

RECHTE

Die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch kann per Brief mit einer Kopie Ihres Personalausweises zu der Datei, an die unten angegebene Adresse entspricht gerichtet wahrgenommen werden können:

- Paraty Hotels SL C / Jaen 9 von 11 bldg Galia 212, CP 29004 (Malaga)

- INMOBILIARIA ARMUÑO S.L., C.I.F.: B-41.031.980, Betreiber des Hotel America Sevilla, im Folgenden die Gesellschaft, in der Plaza del Duque de la Victoria nº13 gegründet, 5 41002 Sevilla

Haftung der Gast

Zugriff auf die Site nicht in jedem Fall das Vorhandensein einer Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und dem Unternehmen. Das Portal bietet nur Informationen über die Hotel Zimmer frei bei der solche Informationen ersuchenden, also wenn Sie zu machen Online-Reservierung ist direkt einen Vertrag mit dem Hotel und nicht das Portal. Die gedruckte Version des Buches dient als Locator gemacht, wenn Sie ins Hotel gehen.

Buchen Sie Hotelübernachtungen in dieser Website setzt die Annahme und Abnahme durch den Kunden von jedem und jeder der hier beschriebenen Bedingungen.

Durch die Annahme der folgenden Klauseln, stimmen Sie zu:

1) Seien Sie volljährig und haben die volle Kapazität, um die Reservierung zu machen, die besagt, dass Sie verstehen und begreifen alle Bedingungen auf der Website.

2) Die angegebenen bei der Reservierung Online-Daten sind wahr, vollständig und prägnant.

3) nur Web-Seiten in der Sitemap vorgestellt.

4) Der Zugriff auf diese Website ist die Verantwortung des Anwenders

5) dass, sobald die Rücklage stattfindet, um das elektronische Dokument, das formalisiert hat Datei, können Sie es jederzeit zugreifen können.

6) Das bestätigt die Reservierung vorgenommen, dh die Termine, Anzahl der Zimmer, Menschen und Hotel der Wahl.

7) Die Bedingungen und Preis der ersten Übernachtung, sind ausdrücklich von den Tarifbedingungen der Seite finden Sie die Buchung ausdrücklich eingeschlossen bestimmt.

8) Im Hinblick auf die Beziehung mit dem Ort, es gibt Ihnen die Möglichkeit, Hotelzimmer über ihre Website gewählt buchen, aber bietet keine Hotel-Service verantwortlich.

9) Dass die Kartendetails werden, um die Reservierung zu garantieren gesammelt. Die Zahlung davon ist in der gewählten Hotel und nur im Falle von Stornierungen oder (Nichterscheinen) bezahlt werden, werden an die Stornierung der Buchung fortfahren und berechnet Ihnen in den Bedingungen des Fahrpreises festgelegt.

10) Die Angebote sind nur so lange, wie sie zugänglich für Dienstleistungsempfänger gelten.

PREISE

Die angegebenen Preise sind Endkundenpreise inklusive Mehrwertsteuer Public.

Im Preis enthalten: Preis pro Nacht je nach Zimmerkategorie und ausgewählte Regime, mit Ausnahme der Hotels, die speziell darauf hingewiesen, die Einbeziehung weiterer Dienstleistungen.

Nicht inbegriffen: Jeder Dienst nicht ebenfalls angegeben Extras wie Transfers, Tipps, Telefongespräche, Wäscherei, Minibar, Parkplatz, etc ...

Ankunftszeit (Check-in) und Abreise (Check-out) in der Regel, und sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, die Eigenschaft, die Zimmer können ab 14 Uhr am Tag der Ankunft verwendet werden und muss geräumt werden um 12 Uhr am Abreisetag.

Pässe und Visa

Alle Reisenden ohne Ausnahme (auch Kinder) müssen ihre jeweiligen persönlichen und familiären Dokumente, entweder ein Reisepass oder Personalausweis, nach geltendem Recht. Es wird von ihnen getragen beim Reisen so erfordern der Beschaffung von Visa, Pässe, Impfpass etc. werden Alle Kinder unter 18 Jahren müssen eine schriftliche Erlaubnis durch die Eltern oder Erziehungsberechtigten unterzeichnet, in der Erwartung führen, dass dieselbe von einer Behörde beantragt werden. Es sei von einer Behörde von Visa für bestimmte Ursachen für den Benutzer abgelehnt werden, oder verweigert Einreise in das Land werden, weil sie nicht über die Anforderungen auferlegt oder standardmäßig in der erforderlichen Unterlagen, oder nicht in der Träger elbe, das Hotel haftet nicht für Veranstaltungen dieser Art, wobei Kosten der Verbraucher, die sich überhaupt, gelten unter diesen Umständen die Bedingungen und Vorschriften für den Fall der Nichtanreisen etabliert.